The title to / ownership of the property and assets of the jvc ( including movable and immovable property , and tangible and intangible assets ) shall be vested in the jvc as an entity 合資公司的財產(chǎn)和資產(chǎn)(無論是動產(chǎn)或不動產(chǎn),有形資產(chǎn)或無形資產(chǎn))的所有權(quán),應(yīng)由合資公司作為一家實體而擁有。